El desenllaç (Franca IV)

Després d'un temps d'espera vaig rebre la trucada de la gent de l'agencia de França per dir-me el què sobre l'entrevista...
- Bonjour Mr Logueda I'm calling from Elan-IT, how are you? - Well, thank you - I have the feedback from Amadeus
"Merda si em truquen tant aviat es mala senyal"
- Unfortunately you have not been selected.
"Ho sabia"
- Aja, OK
Aquí deixo d'escriure VO que hi ha lectors que no ho pillen sino...
- Ho sento molt senyor Lloreda - Gracies - Li desitjo molta sort els seus intents futurs (com tradueixo "future endevours" i que quedi be "intents", "esforços" o "empreses"? bueno aixi esta prou be, la VO es millor)
- Gracies, adeu - Adeu, Adeu (Bye, Bye)

Bueno doncs aquí em teniu sense la feina, una pena per mi, perquè la feina molava i el lloc tambe, i la pasta i tot, però tambe una pena per vosaltres perque haurem de buscar una excusa millor per fer una escapada al casino de Monaco...

Bueno ara es quan tocaria explicar les reflexions que he fet sobre tota l'experiencia, que he fet be i que malament, que es pot millorar etc, pero em fa pal i no em vull allargar, nomes dir que el Geek de moment segueix a la City (que traduit vol dir que segueixo a Dublin, buscant feina), i com que són les 6 de la tarda d'un divendres dublinès vaig a practicar l'esport nacional, m'en vaig al pub amb la Martina i les seves amigues.

Fins aviat